Updates to California Court Interpreter Exams

Effective July, 2010, the California Administrative Office of the Courts will begin using the written and oral court interpreter certification exams developed by the Consortium for Language Access in the Courts (Consortium). The decision to adopt the exams of the Consortium was based on the results of a comprehensive study conducted by ALTA Language Services. The report is now available electronically for the public to read here (PDF). Questions or comments about the study and the ensuing move to Consortium exams may be submitted to [email protected].

Overview of What’s New in Testing

Video: (click play)

Watch the rest of the videos here:

California Court Interpreter Exam Videos

Other Resources

What Does a Medical Interpreter Do? Roles, Responsibilities, and Impact on Health Outcomes

According to health policy research organization KFF, nearly half of immigrant adults in the United States have limited English proficiency (LEP), representing around 9% of the population. The top languages spoken by adults with LEP are Spanish, Chinese, Vietnamese, Arabic,...

Learn More

Most Common Types of Interpretation: A Guide to Modes, Methods, and Use Cases

Imagine yourself standing inside a hectic hospital, trying to explain a persistent ache to a physician who speaks a different language from you. Imagine yourself standing inside a courtroom, where a single phrase could sway the justice scale, only to...

Learn More

Seal of Biliteracy Endorsement

In today’s globalized world, being proficient in two or more languages is becoming increasingly valuable. High school students who possess strong language skills have a competitive edge in college admissions, job opportunities, and personal growth. One way to recognize and...

Learn More

Contact Us

Get Started Today

Interested in our language services? Complete the form or call us during business hours (9 AM to 6:00 PM ET) at 800.895.8210.

Preparing for your test?

View our test prep materials or FAQ’s for common questions about taking a test.