Funny Talk: 5 Comedy Sketches about Language

If you’ve been following the headlines lately, chances are, you probably haven’t found much humor in current events. Economic bailouts, oil spills, and ship raids aren’t easy fodder for comedy. In spite of everything, we wanted to take a break from all the bad news and try to have a good chuckle.

Even though the language business isn’t exactly a joke factory, language and translation have always provided comics with material. The following five sketches span several decades, and they show that issues involving language often work their ways into a comedian’s repertoire. Enjoy!


A Bit of Fry & Laurie: The Subject of Language



David Mitchell’s Soapbox: Dear America…


The Two Ronnies: Swedish Made Simple


The Catherine Tate Show: Lauren’s French Exam


Fawlty Towers: Basil Gives Manuel a Language Lesson


Related Articles

10 Foreign Language Cover Songs

Other Resources

5 Fascinating Facts About the Hawaiian Language: A Look into its History and Significance

Hawaiian language, also known as ʻŌlelo Hawaiʻi, is one of the two official languages of Hawaii. While the language was banned in schools after the overthrow of the Hawaiian Kingdom in 1896, there have been revitalization efforts since 1978. Today...

Learn More

What is Heritage Language?

Individuals who speak multiple languages or live in multilingual households may have a “heritage language.” This term describes the language the individual speaks or hears at home, but it is not the dominant language spoken in the community. In the...

Learn More

Deaf Culture and Sign Language

With over 300 sign languages used in the world, there is a rich diversity of culture among Deaf communities. And in fact, deafness itself is not a prerequisite to participating in Deaf culture and community. Instead, cultural Deafness refers to...

Learn More

Contact Us

Get Started Today

Interested in our language services? Complete the form or call us during business hours (9 AM to 6:00 PM ET) at 800.895.8210.

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Preparing for your test?

View our test prep materials or FAQ’s for common questions about taking a test.